Na wat men noemt een "Leids halfuurtje", wordt de avond afgetrapt met de band Medgar. De vier Leidenaren zijn pas vorig jaar augustus begonnen maar zijn flink aan de weg aan het timmeren. Al gauw vult het kleine zaaltje zich met belangstellenden.
Ze rammen er in rap tempo wat nummers doorheen en schudden het publiek wakker met dikke riffs en een vunzige gitaar. Buiten koelt het eindelijk af, maar binnen begint de temperatuur al flink te stijgen. Dit resulteert in een zanger in ontbloot bovenlijf die de kop van zijn romp headbangt. Dan is het laatste nummer van het trio alweer aangebroken. "We moesten het nummer een naam geven", zegt de zanger. "Je hebt het zo vaak over dat ene dingetje, dus het volgende nummer heet dingetje". Nou, noem het meer een ding. Een muur van geluid komt door de speakers. Meer energie past er niet in zo'n klein zaaltje.