november - 3voor12

Crossing Border: Chan Koonchung vertelt openhartig over zijn verboden boek
Chinees-Taiwanese schrijver laat een belangrijk geluid horen
19 november 2011

De openhartige Chan Koonchung schreef met ‘De vette jaren’ een schokkend toekomstscenario voor China. In een volle zaal met geïnteresseerde luisteraars ging hij met Vrij Nederland-journalist Michiel Hulshof in gesprek over zijn boek, dat in China verboden is.
Crossing Border: Ivo Victoria brengt bloemrijke literatuur voor muziekliefhebbers
Ex-zanger kent geen podiumvrees
19 november 2011

'Hoe ik nummer de Ronde van Frankrijk voor min-twaalfjarigen won (en dat het me spijt)' is geen makkelijk te onthouden boektitel, maar wel een die opvalt. Het is het debuut van de Vlaming – inmiddels al een hele tijd Amsterdammer - Ivo Victoria, dat in 2009 verscheen. Onlangs kwam zijn opvolger 'Gelukkig zijn we machteloos' uit. Ondanks dat Victoria pas twee jaar geleden debuteerde, kan er geen podiumvrees van hem verwacht worden: hij was jarenlang zanger van de Antwerpse band Kamino. Victoria treedt op in de grote Waterloo-zaal, waar een flink publiek al klaar staat voor het concert dat onmiddellijk na Victoria’s optreden zal beginnen. Kan hij dit publiek aan?
Crossing Border: Intens optreden van schrijver-muzikant Simone Felice
De zelfkant van de samenleving verklankt
19 november 2011

Op zijn twaalfde werd Simone Felice klinisch dood verklaard. Voor een paar minuten, daarna ontwaakte hij weer. Felice overleefde een hersentumor en moest in de jaren daarna alle simpele motorische vaardigheden opnieuw leren. Op sommige momenten lijkt dat nog zichtbaar; dan houdt hij zijn gitaar vast alsof die ieder moment uit zijn handen kan vallen. Maar het kan ook gewoon de emotie van het moment zijn, want Felice speelt, zingt en spreekt met een zeldzame intensiteit.
Crossing Border: St Vincent grillig hoogtepunt
Intrigerende muzikant met eigen geluid
19 november 2011

Kort na haar optreden in de Amerikaanse talkshow Jimmy Fallon kreeg Annie Clark (alias St Vincent) via Twitter een berichtje van Mark Stewart, frontman van 80s postpunkband The Pop Group. Hij vond haar cover van She Is Beyond Good And Evil fantastisch en zou graag meedoen als St Vincent Londen aandeed. Zo geschiedde. Als dank gaf Stewart haar een afwasborstel in de vorm van Sid Vicious, met de woorden: "This is what happened to punk." Die cover is vanavond het hoogtepunt van de avond, vooral omdat ie lekker rauw en hard gespeeld wordt.
Crossing Border: Alan Hollinghurst heeft het publiek aan zijn lippen hangen
Een gedistingeerde Brit boekt succes in Queens
19 november 2011

Prozaschrijver, dichter, vertaler, redacteur en universitair docent Engelse literatuur; er zijn weinig werkzaamheden in het literaire veld waaraan Alan Hollinghurst (1954) zich in de loop der jaren niet heeft gewaagd. En met succes: zo won hij in 2004 de Man Booker Prize voor zijn roman 'De schoonheidslijn'. Nu, zeven jaar later, is er de langverwachte opvolger van dat boek: 'Kind van een vreemde'. Ondanks dat het boek de Booker Prize dit jaar niet won, was het boek het wachten waard: volgens veel critici is het een van de beste boeken van het jaar. Wat is er zo bijzonder aan het werk van Hollinghurst?
Crossing Border: Gavin Friday, intens en gedateerd
Bowie zonder cool, Tom Waits zonder humor, U2 zonder stadion
19 november 2011

catholic is Gavin Friday’s vierde album in 22 jaar. De teksten gaan over dood, verlies en volhouden. Zijn muziek klonk nog nooit zo U2-achtig.
Crossing Border: Sylvie Marie doet dichtend verslag
Stel: als schrijvers, dichters, zangers nu eens...
19 november 2011

Dichteres Sylvie Marie (1984) debuteerde in 2009 met de bundel 'Zonder bij Podium'. Onlangs volgde de tweede bundel 'Toen je me ten huwelijk vroeg', die lovend besproken werd. Voor het project 'Geelzucht' versloeg ze dit jaar een aantal etappes van de Tour de France in gedichten. Op Crossing Border liet ze zich door de vrijdagavond inspireren voor het volgende gedicht:
Crossing Border: Lanterns On The Lake niet zo spannend als hun bandnaam
Liveshow van band uit Newcastle nog in de kinderschoenen
19 november 2011

Een band die zichzelf Lanterns On The Lake noemt, zet daarmee direct een sfeer neer waarin het bandgeluid moet passen. Op het debuutalbum Gracious Tide, Take Me Home liet de band uit Newcastle een geluid horen dat perfect bij de bandnaam past en op Crossing Border mag de band voor het eerst op Nederlandse bodem laten horen hoe de soundscapes live klinken.