“Ik hou van littekens: het is een manier om goede en slechte dagen te herinneren”, vertelt Jason Stollsteimer, de frontman van The Von Bondies die vorig jaar met Jack White van The White Stripes op de vuist ging en bekendheid verwierf. Net als The White Stripes komen The Von Bondies uit Detroit. White was co-producer van hun debuutplaat uit 2002 en de bands hebben samen door Europa getoerd. Maar nu distantieert de zanger zich van het duo: “Ik was nooit een fan van hen, ze woonden gewoon bij ons in de buurt. We hadden niks met elkaar te maken.” Stollsteimer teert nog op meer letsels: gebroken harten. “Ik ging op zoek naar een ring voor mijn bruid in een pandjeshuis, maar het voelde niet goed om er een ring te kopen die uit een gebroken relatie kwam. Vandaar de naam van onze jongste plaat: Pawnshoppe Heart.” Alsof de zanger nog niet genoeg brokken maakte, bezorgde hij bassiste Carrie Smith ook eens twaalf hechtingen, maar voor dat verhaal en veel meer moet je luisteren naar het rock ‘n’ rol-interview van Menno Visser met Jason Stollsteimer uit Dubbel Check.