FOOTIE ANTHEM TOP 11 / # 04 FOOTIE ANTHEM TOP 11 / # 04

THE FARM – ‘All Together Now’

, Pierre Oitmann,

FOOTIE ANTHEM TOP 11 / # 04

THE FARM – ‘All Together Now’

Pierre Oitmann, ,

Ondanks het WK in 1990 werd de toenmalige single ‘All Together Now’ van The Farm destijds niet bestempeld als een voetbalhit. Toch beschrijft het nummer één van de belangrijkste voetbalwedstrijden uit de wereldgeschiedenis. In 2004 verscheen er een remix van het nummer die ook daadwerkelijk gerelateerd was aan een officieel voetbaltoernooi. Het was toen namelijk het officiële lied van de Engelse ploeg voor het EK in Portugal. “All together now for Eng-er-land…”

THE FARM – ‘All Together Now’

Het WK voetbal is in volle gang los gebarsten en heel Nederland lijkt te lijden aan oranjekoorts. Voor degenen die tijdens het WK niet zonder sfeermuziek kunnen, heeft 3VOOR12/Limburg een lijstje samengesteld met de leukste voetballiedjes die er zijn gemaakt. Toegegeven, het zijn er niet heel veel. Maar dit zijn volgens ons de elf beste. # 04. THE FARM ft. THE S.F.X. BOYS CHOIR, LIVERPOOL – ‘All Together Now 2004 (The Official England Song)’ Officieel Engels voetballied, Euro 2004 in Portugal. Alleen in Groot-Brittannië uitgebracht als single in 2004. Verkrijgbaar op het album ‘The Very Best Of The Farm’ (DMGTV). The Farm is een indieband uit Liverpool, geformeerd in 1983. De leadzanger van The Farm is Peter Hooton, niet te verwarren met Paul Heaton van The Beautiful South. Hooton staat er om bekend staat dat hij een grote liefhebber is van voetbal. Vroege nummers van The Farm waren erg politiek van aard en voor de doorbraak in 1990 wisselde de bezetting nogal eens. De leden startten hun eigen label, Produce, en ze gingen werken met dance-producers Terry Farley en Pete Heller. Ze hadden grote hits met ‘Groovy Train’ en ‘All Together Now’. Deze laatste werd in 2004 hermixt door ene DJ Spoony voor het toenmalige EK. ’All Together Now’ is gebaseerd op ‘Canon In D-Mineur’, geschreven door de 17e-eeuwse Duitse barokcomponist Johan Pachelbel. De tekst verwijst naar een gebeurtenis uit de Eerste Wereldoorlog, toen Britse en Duitse soldaten hun wapens neerlegden voor een voetbalwedstrijd, op eerste Kerstdag 1914. Volgens de overleveringen werd deze wedstrijd, de zogenaamde ‘Christmas Truce’, gehouden tussen de loopgraven in België, in een gebied dat Niemandsland werd genoemd. Vandaar de tekst: “All together now in No Man’s Land”. In Nederland heeft The Farm al vijftien jaar geen hit meer gehad. Qua muziek is de band enigszins te vergelijken met landgenoten als Happy Mondays, New Order en Pet Shop Boys. Het nummer ‘All Together Now’ zal in Nederland niet snel met een voetbaltoernooi in verband worden gebracht. Dat is jammer, want in tegenstelling tot de anti-Duitse aard van veel nieuwe voetbalnummers (we noemen ‘Wir Sind Die Holländer’ en ‘Who Do You Think You Are Kidding Jurgen Klinsmann?’), gaat deze plaat van The Farm juist over verbroedering in de vorm van voetbal.
Tags

nu op 3voor12