“Wie is hier überhaupt Nederlands?” “Wie is hier überhaupt Nederlands?”

Wir Sind Helden In de Hanenhof

, Kees van den Berg,

“Wie is hier überhaupt Nederlands?”

Wir Sind Helden In de Hanenhof

Kees van den Berg, ,

Op de vooravond van het concert op Eursonic speelde de Duitse popsterren van Wir Sind Helden in de Hanenhof in Geleen. Zangeres Judith Holofernes begon haar aankondigingen nog in het Engels, maar stapte al na anderhalve zin weer over op haar moedertaal. En dus werd het toch vooral een Duits feestje met de Nederlandse concertgangers achter in de zaal.

Wir Sind Helden In de Hanenhof

“Wie is hier überhaupt Nederlands?” Na anderhalve zin in het Engels heeft zangeres Judith Holofernes het al begrepen. Dit is voor Wir Sind Helden een thuiswedstrijd op vreemde bodem. Op de eerste vijftien rijen in de zaal staan ‘nur’ Duitse fans. Fans die er zin in hebben en in het rond springen en dansen, meeklappen en er wordt zelfs gecrowdsurft. De muziek van Wir Sind Helden is dan ook bijzonder aanstekelijk. Het is alsof je naar bekende nummers luistert met de enige kanttekening dat je ze nog nooit eerder hebt gehoord. Nummers met titels als: ‘Nur Ein Wort’, ‘Darf Ich Das Behalten’, de titeltrack van de laatste CD ’Von Hier An Blind’ en de nieuwe single ‘Wenn Es Passiert’, die een dag later in de schappen van de Duitse platenzaken ligt. Allemaal simpele doch doeltreffende popliedjes met een hoog meezinggehalte die door de performance van Holofernes naar een hoger plan worden getild. De eerste show van Wir Sind Helden in 2006, na Pinkpop en de Melkweg pas de derde ooit in Nederland, gaat voorbij als een trein. Het aanvankelijk doffe zaalgeluid waar de teksten onverstaanbaar in verdwijnen wordt naarmate de show vordert snel helderder. Ook de Nederlandse toeschouwers, die zich eerst vooral achter in de zaal ophouden, worden steeds meer meegenomen in het enthousiasme van de Oosterburen. Voor je het weet speelt Wir Sind Helden het laatste nummer en verlaten de bandleden een voor een het podium waarna alleen een zingende drummer overblijft. Het volgende optreden van Wir Sind Helden wordt Eurosonic. Die internationale showcase belicht dit jaar de Duitse popscene waarvan Wir Sind Helden een van de voornaamste exponenten is. Het concert in Geleen was een particulier initiatief dat uiteindelijk door de Duitse toeloop op het laatste moment toch nog ruim 500 bezoekers trok. Daarmee leek de Hanenhof nog goed gevuld. Tekst: Kees van den Berg Foto's: Maykel Loomans
Tags

Nu op 3voor12