Salah Edin’s Arabische rap

"Hoe mysterieuzer, hoe beter"

Vincent Karelsz, ,

Arap (Arabic rap) artiest Salah Edin uit Alphen a/d Rijn is Nederlands grootste rapper die tegelijk het minst bekend is. Hij heeft een wereldtour achter de rug en heeft nog nooit ook maar één single uitgebracht. Hij trekt volle zalen in Azië, Afrika en Londen, maar moet het in Nederland doen met een halfvolle, kleine zaal in de Melkweg. Wie is Salah Edin?

"Hoe mysterieuzer, hoe beter"

Je bent Nederlands "best kept secret" hoe lang duurt dat nog? Salah Edin: “Bismillah. Hoe mysterieuzer hoe beter, hoe langer je het bewaart, hoe rijper het wordt . Wat ik doe is geen geheim, maar je moet niet met informatie naar buiten komen totdat het er staat en de juiste doelen behaald zijn en de juiste moves gemaakt zijn om het openbaar bekend te maken. Hoe lang het duurt? Hangt niet van mij af maar van de timing, de maatschappelijke situatie waar we in verkeren en de vraag van de consument natuurlijk. Kwestie van marketing en een onderbouwde cv om de juiste vaardigheden te kunnen uitoefenen en het product zo te brengen dat het tot zijn recht komt.” Nog voordat je een album uit had, toerde je al de hele wereld over (23 landen). Hoe werd je tour gefinancierd? “Mijn tour werd geheel gefinancierd door de promotors die ons geboekt hadden. De tours zijn opgezet door mijn manager, broer Tarik Azzougarh ook bekend als Cilvaringz (Wu Tang Clan / Arap). Zijn maatschappij Ringz & Partners Entertainment Group heeft deze tours opgezet en verkocht aan promotors. Dus het kost ons niets meer dan tijd en onze tijd is kostbaar, alleen komt het niet uit onze eigen zak, maar uit de promotors hun portemonnee.” Volgens mij zijn er slechts weinig Nederlandse artiesten die zo veel landen hebben aangedaan. Ooit over nagedacht? “Cilvaringz heeft de meeste landen getoerd van iedereen in de Hiphop wereld inclusief Amerika. Hij heeft het record ‘Largest worldtour done in the history of Hiphop’, hij heeft er al 37 op zijn naam staan, en die man heeft niet eens een single uitgebracht. Zodra je één keer hebt getoerd wordt je verslaafd en wil je meer. Ik heb nu 22 landen op me naam staan en er komen aankomend jaar nog een aantal landen bij waardoor ik meer dan 32 landen en 68 steden heb aangedaan, grotendeels hoofdsteden en plaatsen waar andere artiesten niet komen. Ik ben mijn broeder Cilvaringz en Ringz & Partners daarom zeker dankbaar voor deze kans en het geloven in dit project.” Wat zijn je beste herinneringen van de tour? “Het feit dat ik niet in Nederland ben is voor mij al een goede herinnering. Ik hou van het buitenland, maakt niet uit waar, ik heb er alleen maar leuke herinneringen aan over gehouden en veel ervaring opgedaan door te leren van de grote jongens in de game.” Is het niet frustrerend om zo veel podium ervaring op te doen in het buitenland, terwijl je in Nederland vrij onbekend bleef? “Ik vind het niet erg als rappers Nederland moeten delen als ik de rest van de wereld kan toeren en rustig mijn boodschappen kan doen bij Appie Heijn. Nee, ik heb er absoluut geen last van en frustreer me meer als ik hier ben omdat ik weer weg wil. Ik zie Nederland meer als een plek waar ik even pauze hou en me voorbereid op de volgende tour. Ik denk dat er meer rappers in Nederland gefrustreerd zijn dat ze tmf awards of mtv awards in de wacht slepen en niet verder komen dan de grens. Wij leven andermans dromen en dit is nog niet eens mijn hoogtepunt.” Je staat op het punt om twee albums te droppen, een in het Arabisch en een in het Nederlands. Je focust dus ook op de Nederlandse markt. “Ik beheers de Nederlandse taal dus waarom niet? Het is een manier van jezelf uiten op een andere manier. Het gaat mij niet om de bekendheid hier in Nederland maar meer de uitdaging om iets nieuws te creëren binnen de scene: internationale producers, meer overtuiging en realiteit in de raps, dingen die mijn bevolking aan gaan en de autochtone bevolking aanspreekt, iets wat rauw, hard maar tegelijkertijd wel toegankelijk voor de grote markt in Nederland kan zijn.” Ik las dat je albums bol staan van de topproducers (onder andere Aftermath producer Focus), leg je deze contacten zelf of laat je dat aan het management over? “Mijn Arabische album bevat alleen producties van Mohalim. Wij hebben hiervoor speciaal gekozen om één sound te creëren en een goed overzicht te krijgen over wat voor sound er naar buiten moest komen. De producties van Mohalim zijn uniek op alle fronten, zowel de samples tot aan percussies en melodie lijnen. De sound van Arap is onze creatie en hetgeen wat wij wereldwijd vertegenwoordigen. Op het Nederlandse album staan zowel grote producers als producenten die nog niet de erkenning of aandacht hebben gekregen in Haterland, sorry Nederland. Er staan producties op van Dr.Dre’s rechterhand en wonderkind Focus, Wu Tang Clan’s Rza, Barracuda die zeker één van Nederlands grootste producers zal worden en Jeremiah, een producer die niks op zijn naam heeft staan behalve skillz en een eigen sound waar Nederland snel mee te maken zal krijgen. Focus en RZA zijn allebei door mijn manager geregeld, Cilvaringz is zoals bekend artiest bij Wu-Tang, maar ook erg close als vriend en international business assistant van Focus van Aftermath. Angela Yee van Eminem’s Shade45 radio station is dan weer Ringz’ personal assistant in USA. Vandaar dat hele wereldje.” Sturen de Amerikaanse producers de beats jouw kant op, of ga jij naar de States voor de opnames? “De producers sturen hun materiaal waar ik uit kan kiezen en aan de hand daarvan kan ik een overzicht maken wat er op het album moet komen te staan. De songs worden allemaal opgenomen in Ringz & Partners Studio in Tilburg om één sound te creëren. Aankomend jaar gaan we waarschijnlijk met de Amerikaanse producers in een studio opnemen, als we daar beiden tijd voor hebben, gezien de verschillende bezigheden die iedereen persoonlijk heeft. Tijdens de Europese tour die in januari en februari gaat plaatsvinden zal ik met Cilvaringz even snel vanuit Finland richting Parijs vliegen om met Focus op te nemen die daar dan is. Als het goed is zien we elkaar een paar weken later weer in Kaapstad, Zuid Afrika. Logistiek is het soms moeilijk allemaal, but we’ll get there.” Haal je inspiratie uit de beats of heb je meestal je teksten al klaar voordat je de studio ingaat? “Ik schrijf meestal op een beat en kan alleen zo een bepaald gevoel kweken. De flow wordt aangepast aan de beat, de beat geeft je de inspiratie. Het komt ook wel eens voor dat er gewoon geschreven wordt en later op een productie uitgewerkt. Zolang je blijft schrijven is het goed, met of zonder beat, er is altijd inspiratie. Schrijven in de studio blijft het beste, het is vers en direct.” Probeer je teksten te schrijven vanuit een bepaalde visie, met een bepaalde boodschap? En wat houdt die boodschap precies in? “Elke tekst heeft een visie, een verhaal, een oorsprong of een achtergrond. Dat kunnen dingen zijn uit mijn ervaringen maar ook maatschappelijke issues. Omdat ik twee albums uitbreng die tegelijkertijd veel van elkaar verschillen moet je een doel stellen. Wat wil je bereiken met het rappen, wie wil je aanspreken en wat wil je achterlaten voor de volgende generaties? Die kunnen er positieve dingen uithalen en op hun eigen manier en met eigen creativiteit hiphop naar een andere ontwikkeling brengen. We geven iets door wat aan ons is doorgegeven en we willen het in dezelfde essentie doorgeven aan de volgende generaties. De boodschap is: leer van de maatschappij, leer van de mens, leer van het systeem, leer jezelf kennen in deze vervreemde wereld en weet het in een positieve manier over te brengen.” Vrijdag treed je op naast de gehele Boot Camp Click, wat verwacht je van deze avond? “Ik verwacht niks behalve een dope show en de uitdaging de hoofdact weg te blazen. Ik ben het type dat alles nuchter bekijkt, ik ben een hele koele kerel zolang je mij niet aanspreekt wanneer ik op het podium sta, want dan ben je op mijn territorium. Op mijn territorium ben ik de baas en wanneer ik even die macht heb, haal ik alles uit de kast om dat nog eens duidelijk te maken. Nee dit is niet 9/11, nee dit is niet de Londen bombing, ook geen Madrid bombing, dit is Nederlands grootste nachtmerrie. Mocht je aanwezig willen zijn dan is dat op eigen risico…” ok man, thanks en succes met alles! “Succes aan degene die mij hetzelfde succes gunnen, Wa Salem alaikoem.”