Terwijl enkele bands die Nederland dit jaar vertegenwoordigden op South By Southwest in Austin, Texas alweer thuis achter de vitrages zitten, wist het elektronica popduo Persil hun verblijf in het beloofde land te verlengen door nog enkele optredens in de buurt van Boston te regelen. Dagelijks schrijft de band een hoofdstuk van het dagboek dat ze sinds het vertrek vanaf Schiphol speciaal voor de vaste bezoekers van 3VOOR12 bijhoudt. Vooral de Persil versie van de Status Quo klassieker ‘Down Down’ doet de Ierse pub waar de band speelt, voor deze toer aangevuld met een extra bandlid en geluidstechnicus, op haar grondvesten schudden. De angst dat de meeste elektronica die lange vlucht niet heeft overleefd blijkt ongegrond. “Alles doet het nog”, schrijft Persil. Nadat de band Austin verlaat begint een dagenlange reis naar het boven New York gelegen Boston. Daar speelt Persil nóg een paar optredens. Eén probleempje: “De paspoorten liggen kennelijk nog in het motel 400 mijl terug.” Hoe David en Martine en co zich ook hier weer doorgeen weten te slaan, kun je verder lezen in het dagboek van Persil.