Vijftien jaar bestaan ze al en ze hebben al een groot gedeelte van de wereld gezien. Japan is echter nieuw voor de mannen van The Travoltas. Nadat ze op acht oktober gaan spelen in IJsselstein is Osaka op zes november de volgende stop. In zes dagen tijd doen ze vijf concerten in drie verschillende steden. Tokyo wordt daarbij drie keer aangedaan. Het is een jongensdroom voor Perry Leenhouts: “Iedere grote band heeft daar gewoon gespeeld en dit is een wens die in vervulling gaat.” Op negen en elf november spelen The Travoltas in Tokyo. Leenhouts wil de tiende benutten om de stad te leren kennen. In het land waar maar weinig mensen Engels kunnen, worden The Travoltas bijgestaan door een tolk en een vertegenwoordiger van het boekingsagentschap aldaar. Laatstgenoemde werkte voorheen bij Roadrunner en kent de band uit de tijd dat ze nog op het label zaten. “Hij is altijd erg enthousiast over ons geweest. Wij zouden via hem al in september naar Japan gaan, maar toen was er een groot festival in Tokyo. Dat is dus verschoven”, zegt Leenhouts. Vervoer wordt met de trein gedaan aangezien de backline op de locaties staan. Leenhouts: “De locaties zijn vergelijkbaar met de Kleine Zaal in 013. De promotie is op volle toeren. De HMV geeft kaartjes weg bij aanschaf van Endless Summer.” Volgens Leenhouts gaat het met de verkoop wel goed in het land dat door hyperactieve rock en pop wordt gedomineerd. “Voor iedere soort muziek is er wel een markt.” De zanger gaat twee dingen in ieder geval proberen: karaoke en vegetarische sushi. Ondanks de beperkte tijd die ze hebben om wat van de cultuur te proeven, zou Leenhouts er niet nog een week achteraan willen plakken. “Wij gaan naar Japan om ons album te promoten en te touren.” The Travoltas zullen een dagboek bijhouden die je op de landelijke 3VOOR12 kan vinden.