Honden
Door de microfoon te richten op de binnenkant van de badkuip ving deze niet alleen de stem van De Augustine op maar ook de weerkaatsing ervan. “Zo heb ik het hele album opgenomen.” Het thuis opnemen ging echter niet zonder problemen. “Mijn honden zaten soms in de weg. Er zijn takes die goed waren totdat mijn honden in het midden gingen blaffen en ik opnieuw moest beginnen. Je hoort soms ook het rinkelen van hun halsbanden. Zo hebben ze een grote bijdrage geleverd aan het album, vooral bij het kiezen van de juiste takes.”
Neemt Angelo ook een badkuip mee naar Crossing Border? “Mijn label en ik grapten wel over hoe ik in een badkuip het podium op gerold zou moeten worden, maar nee. De nummers op het album zijn in een keer ingespeeld, zonder overdubs. Ik geloof dat het zich daarom goed vertaalt naar een live optreden. Het is grotendeels toch hetzelfde, behalve dat ik niet thuis ben.”
Sufjan Stevens
Niet alleen is ‘Swim Inside The Moon’ uitgebracht onder het label van Sufjan Stevens, ook nam Stevens de videoclip voor het nummer ‘Crazy, stoned, & gone’ voor zijn rekening. Waar komt die samenwerking vandaan? “Ik ken Sufjan al een aantal jaar van mijn bezoeken aan New York. De laatste keer dat ik daar was, liet ik hem en een andere vriend mijn album horen. Een paar weken later kreeg ik een mailtje van de labelmanager van Asthmatic Kitty met de mededeling dat ze het graag zouden uitbrengen. En wat de clip betreft: ik kreeg uit het niets een mail van Sufjan waarin hij me vroeg of hij een geanimeerde clip mocht maken van een van mijn nummers. Ik zei: ‘Ja, dat zou geweldig zijn’, en gaf hem carte blanche. Wat cool is, is dat hij een hoop van mijn tekeningen gebruikte in de clip. Dus het is een combinatie van mijn en zijn tekeningen wat volgens mij een hele leuke touch is.”