In het tweede en laatste deel van deze ‘coverstory’ gaan we opzoek naar tien hele smaakvolle coverversies. Omdat het ontzettend moeilijk is om alle bestaande coverversies te achterhalen, ongeacht de leeftijd, beperken we deze top 10 tot covers die in 2006 op single zijn uitgebracht. Want ook dit jaar werden we weer overdonderd met een hoop nieuwe versies van oude hits. Een greep uit de enorme stapel singles…
01. U2 & GREEN DAY – ‘Saints Are Coming’
Twee van de grootste en populairste rockbands ter wereld die een nummer coveren van een band die door het grote publiek allang vergeten is. Voor het goede doel kan alles. Het nummer ‘Saints Are Coming’ wordt voor het eerst opgenomen in 1978 door de Schotse punkband The Skids. Hun bekendste nummer is ‘Into The Valley’, maar gitarist Stuart Adamson wordt vooral bekend als hij gaat spelen bij Big Country. Toch blijken de prettige punkliedjes van The Skids, met die typische ‘snotty attitude’, een grote invloed te hebben gehad op zowel Green Day als U2 (dat door wel meer obscure punkbandjes is beïnvloed). De versie van U2 en Green Day bevat bovendien nog een interpretatie van ‘The House Of The Rising Sun’. Dit nummer, vooral bekend in de uitvoering van The Animals uit 1964, is geïnspireerd op een oude Engelse volksmelodie. Rond 1900 komt het in de VS terecht en in 1934 wordt het voor het eerst opgenomen door het countryduo Ashley & Foster (Clarence ‘Tom’ Ashley en Gwen Foster). Vervolgens werd het nog opgenomen door onder andere Roy Acuff (1934), Lead Belly (1948), Nina Simone (1961) en Bob Dylan (1962).
U2 en Green Day plakken deze klassieker, die - ondanks de goede bedoelingen - weinig met New Orleans te maken heeft, vast aan ‘Saints Are Coming’ en maken er een spetterende rocksong van. Het is alweer een tijdje geleden dat beide bands zó fris klonken als op dit nummer.
02. KANYE WEST ft. LUPE FIASCO – ‘Touch The Sky’
Je hebt hiphop en je hebt Kanye West. De Amerikaanse producer is één van de betere exponenten van de mainstream-hiphop die ons via de videokanalen bereikt. Eerder al maakte hij waanzinnige remakes van nummers van Chaka Khan, Shirley Bassey en Ray Charles. Op zijn laatste album moet ook de grootheid Curtis Mayfield eraan geloven. Het nummer ‘Move On Up’ werd een paar jaar geleden al in een nieuw jasje gestoken door zowel Groove Armada en Bran Van 3000, maar die versies zijn niet half zo leuk als die van Kanye. Lupe Fiasco, die momenteel zijn debuutalbum uit heeft, rapt ook een stukje mee.
03. ROGUE TRADERS – ‘Voodoo Child’
Ondeugende electropop met gitaarsamples. Dat deze single van Rogue Traders aan de Nederlandse hitlijsten voorbij gegaan is, is toch wel een beetje vreemd. Want wat een ontzettend fijne plaat is het toch! Geheel origineel is het echter niet, want er zit een sample in uit ‘Pump It Up’ van Elvis Costello & The Attractions uit 1978. En ook dát is een erg fijne plaat…!
04. STEVIE ANN – ‘Toxic’
Één van de hoogtepunten tijdens de optredens van Stevie Ann is haar vertolking van ‘Toxic’, een liedje dat in 2004 een hit was voor Britney Spears. De oorspronkelijke uivoering komt op nummer 4 terecht in de Nederlandse Top 40. Het is zelfs een nummer 1-hit in Canada, Australië, Groot-Brittannië en op de Filippijnen. ‘Toxic’ is zonder twijfel het beste nummer op het repertoire van Spears, die aanvankelijk liedjes opneemt van de Zweedse topproducer Max Martin en consorten. Naast een aantal Zweedse songschrijvers is de beroemde Britse hitcomponiste Kathy Dennis verantwoordelijk voor het nummer ‘Toxic’. Dennis schreef ook liedjes voor popgrootheden als Kylie Minogue en Hooverphonic. Stevie Ann was blijkbaar ook onder de indruk van het nummer. Na de goede respons op haar zwoele uitvoering van ‘Toxic’ besloot Stevie het op te nemen. Vanaf nu dus eindelijk verkrijgbaar op cd!
05. POSTMAN – ‘You Make Me Feel Like’
Remon Stotijn staat al jaren bekend als The Anonymous Mis in het Nederlandse popwereldje. Waarom hij koos voor de naam Postman, afgeleid van de naam van zijn band Postmen, is dan ook een beetje vreemd. Zeker omdat het hier toch echt gaat om een soloproject. Op de uitstekende eerste single ‘Downhill’ kwam vrouwlief Anouk wel nog even Janis Joplin uithangen en de opvolger, het vrolijke ‘You Make Me Feel Like’, is gebaseerd op het door soullegende Curtis Mayfield geschreven ‘Um, Um, Um, Um, Um, Um’. Origineel is het echter niet van Curtis Mayfield, maar van soulzanger Major Lance uit 1964. Mayfield schrijft meer hits voor Lance, voordat hij in 1970 zijn debuutalbum opneemt. In hetzelfde jaar dat het origineel van ‘Um, Um, Um, Um, Um, Um’ verschijnt wordt het ook opgenomen door de Britse beatgroep Wayne Fontana & The Mindbenders, die bijna uitsluitend covers opnemen (waarvan ‘A Groovy Kind Of Love’ de bekendste is). Nick Kamen, de broer van wijlen dirigent Michael Kamen en de ex-toyboy van Madonna, gaat in 1990 met de Mayfield-compositie aan de haal.
06. PAKITO – ‘Living On Video’
Hm, mag je deze versie van ‘Living On Video’ eigenlijk wel goed vinden? Het origineel van Trans-X is een klassieker van jewelste en er zal waarschijnlijk nooit een betere coverversie gemaakt worden dan die van Vive La Fête uit 2004. Al is die van het Duitse Fidget, uit 1993, ook niet onaardig.
Toch is deze remake van Pakito de moeite waard. Met elementen uit electro en trance weet Pakito er zowaar een lekkere dansplaat van te maken. Toch moet er een kanttekening worden geplaatst bij de originaliteit van de versie van Pakito. Het zoemde synthesizergeluid uit deze versie is namelijk gesampled uit de 2003-remix van het nummer ‘Tu Ta Tu Ta Tu Tu Ta’ van het Italiaanse duo Pin-Occhio. Tien jaar eerder verscheen de originele versie van dat nummer en de makers werden vervolgens aangeklaagd door de Canadese muzikant Pascal Languirand, de schrijver van ‘Living On Video’. Buiten de rechtbank om werd een schikking getroffen tussen Languirand en Pin-Occhio, waarbij het erop neerkwam dat er inderdaad plagiaat was gepleegd. Pakito zag dit waarschijnlijk als een vrijbrief om zijn remake te kopiëren van die van Pin-Occhio, met Languirand vermeld als auteur. De opvolger van Pakito volgt schaamteloos de blauwdrukken van hun debuutsingle en ook de titel is niet bijster origineel: ‘Moving On Stereo’.
07. LACUNA COIL – ‘Enjoy The Silence’
Wat Within Temptation in 2003 deed met de Kate Bush-song ‘Running Up That Hill’, dat deed het Italiaanse Lacuna Coil met de klassieker ‘Enjoy The Silence’ van Depeche Mode. Geen van beide remakes kunnen ooit tippen aan de oorspronkelijke opnames, maar de metalsound met de theatrale vocalen en achtergrondkoren passen wel bij de donkere new wave van Bush en The Mode. Ondanks deze hele aardige maar niet echt originele cover, moet je Lacuna Coil eigenlijk beoordelen op hun eigen nummers.
08. DISTURBED – ‘Land Of Confusion’
Of je nu een liefhebber bent van Phil Collins of niet, je moet toegeven dat de originele uitvoering van deze Genesis-hit stukken beter is dan die van Disturbed. Toch een prima remake. Beide versies gaan overigens vergezeld van prachtige videoclips. In de legendarische videoclip van Genesis zien we de poppen uit ‘Spitting Image’ en de videoclip van Disturbed is een prachtige minianimatiefilm van de hand van Todd McFarlane, de bedenker en tekenaar van de ‘Spawn’-comics. McFarlane tekende al eerder voor de videoclip ‘Freak On A Leash’ van Korn.
09. JOSE GONZALEZ – ‘Hand On Your Heart’
Dankzij een reclamespotje verwierf Jose Gonzalez bekendheid bij het grote publiek, met zijn ingetogen singer/songwriterliedjes. Naast vooral eigen nummers verrast Gonzalez met een wel heel opmerkelijke cover, ‘Hand On Your Heart’. Het nummer is oorspronkelijk namelijk van Kylie Minogue, uit de tijd dat ze nog samenwerkte met het producertrio Stock/Aitken/Waterman. Jose Gonzalez bewerkte het van oorsprong uiterst vrolijke popdeuntje tot een ijzige ballade. Haast onherkenbaar, maar wel heel bijzonder.
10. BORIS – ‘Within My Hands’
Deze single van Boris is een exacte kopie is van 'This Is My Time' van de fantastische Britse soulzangeres Terri Walker. Boris heeft enkel de titel veranderd. Beide nummers zijn identiek en bevatten allebei een sample uit 'Adventures In The World Of Music' van de formatie Dynasty , een soulklassieker uit 1980. Een dubbel origineel dus voor deze single van Boris. En deze hoeven we niet ‘stiekem’ leuk te vinden, want het is écht een goed nummer.
Coverstory, Part 2: The Good
De tien beste covers van 2006
Vanaf vandaag is deel twee van ‘One Year Of Love’, de nieuwe single van Stevie Ann, verkrijgbaar. Behalve deze Queen-cover staat op de single een fantastische uitvoering van ‘Toxic’, een nummer dat ruim twee jaar geleden nog een hit was voor Britney Spears. Vanwege het verschijnen van deze single gaat 3VOOR12/Limburg opzoek naar de tien leukste covers van het afgelopen jaar.