De migratie van diverse databases naar een nieuwe server verloopt niet geheel volgens schema, en al snel is de VPRO nergens meer te bekennen op het web. Nog veel belangrijker is dat deze welbekende 3VOOR12/Eindhoven site klaarblijkelijk ook een korte vakantie naar de noorderzon heeft geboekt. De dag erop blijkt dat de migratie nog meer (veel meer) tijd nodig heeft dan, en met man en macht wordt er gewerkt aan het online krijgen van de diverse sites. Wat volgt is een week lang een welles/niettes spelletje met alle technische problemen die je maar kan bedenken. Ondertussen heb je bij ons heel kort kunnen lezen over onze avonturen op Awakenings, maar helaas niets over Hooverphonic in de Effenaar, de nieuwe videoclip van de Sugarettes, de protestactie van Eindhovense muzikanten op 15 februari bij Omroep Brabant, ons geweldige feest op dezelfde avond in de Effenaar, dat Onomatopee met ons mee doet en moeten we het helaas zonder een spetterende Carnavals special doen... Maarrrr, net als bij een stevige onweersbui, is ook aan deze ellende eindelijk een eind gekomen en hopen we de schade zo snel mogelijk in te halen. Bij deze hulde aan de mensen die het uiteindelijk voor mekaar hebben gekregen om Nederland (wat zeg ik, de wereld) weer te kunnen laten genieten van 3VOOR12/Eindhoven. Overigens is een ticket naar noord Siberië een mooie prijs voor de aanstichter van dit euvel... En natuurlijk ook onze excuses voor het geleden ongemak.