Drie maanden geleden kreeg Templo Diez een uitnodiging om weer te spelen op North by North East festival in Toronto, Canada. Dit jaar wordt het zelfs een combitour. Naast Templo Diez is ook White Sands uitgenodigd. Pascal Hallibert krijgt het twee keer zo druk, aangezien hij in beide bands speelt. Het zevende tourverslag. Arlene's Grocery is een leuk zaaltje, leuke sfeer en vriendelijke mensen. De bar en de zaal zijn gescheiden, waarschijnlijk omdat ze zo het entreegeld goed bij kunnen houden. Het nadeel is dat de mensen in de bar niets mee krijgen van wat er in de zaal gebeurd, behalve dan wat er op een klein schermpje zonder geluid te zien is. Het viel ons op dat de mensen alleen voor hun favoriete band komen en daarna weer vertrekken, zonder verder veel aandacht aan de andere bands te schenken. Het viel dan ook een beetje tegen , dat toen de band voor ons vertrok, er slechts een handjevol mensen achter bleef. Ook bij White Sands, die als eerste die avond op traden, was de opkomst erg bescheiden. Maar, hoe dan ook, we gingen gewoon op bouwen. De geluidsman was erg ok, en deed goed werk, ondanks het feit dat hij betaald krijgt naar bezoekersaantal, net als het andere personeel in de zaal. Dat is de manier hoe het werkt in New York, puur commercieel, geen subsidies zoals in Nederand. Het kan wel eens gebeuren dat het personeel daardoor enigszins slecht gehumeurd raakt. Maar goed, terugkomend op het concert, opbouwen, spelen! Aanvankelijk lukte het niet echt goed om er in te komen, maar na ieder nummer speelde we lekkerder en met meer energie. Toen er wat meer mensen binnenkwamen voelde we meteen wat voor verschil feedback en reacties van het publiek betekenen. Na "Stay with us", het laatste nummer, wilde een aantal meisjes uit Quebec meer horen, dus speelde we "Hikikomori" nog een keer, en dat ging erg lekker. Er is een meersporen opname gemaakt van het optreden, dus ik denk dat we nu wel goed materiaal hebben om mee aan de slag te kunnen.