Richard Cameron, die in november gewond raakte bij een verkeersongeluk in Spanje, klinkt opgewekt. Het korset mag er dan pas over een maand af, plannen zijn er in overvloed. Een gescheurde rugwervel. Dat leverde een uitwijkmanoevre op een Spaanse snelweg op. Richard Cameron was veroordeeld tot een stevig corset, en kon tijdelijk weinig doen. Behalve plannen maken dan, want het tweetal is niet van zins zich veel in de weg te laten leggen. En er staat alweer genoeg op de rol. Het maken van muziek bij een tekenfilmserie bijvoorbeeld. Richard Cameron kan nog niet al teveel zeggen over de tekenfilm, behalve dat het een "Powerpuff-achtige" cartoon wordt voor Fox Network, die hier waarschijnlijk op Fox Kids zal worden uitgezonden. Het maken van muziek bij film en televisie staat sowieso hoog op het verlanglijstje. Cameron: "Het album Music for Imaginary Films was een soort open sollicitatie. Het is fijn als je een duidelijke aanleiding hebt om muziek te maken. Dan kun je je duidelijk focussen, omdat je weet waar je heen wilt." In Amerika werd de muziek van het duo al vaak gebruikt in films, op televisie en in commercials. Toch betekent het volgens Cameron niet dat de band zich alleen maar daarop zal richten. "We gaan ook optreden in Rusland. Als we alles rondkrijgen, want de spullen moeten daar goed verzekerd zijn." Daarnaast zou het tweetal eigenlijk al eerder optredens doen in Mexico omdat de albums daar zijn uitgebracht, maar het verkeersongeluk schopte dat in de war. "Het lijkt me wel leuk daar, onze platen worden door een goede maatschappij uitgebracht." Ook Amerika, waar Arling & Cameron behoorlijke bekendheid genieten, zal weer worden aangedaan. "We wilden eigenlijk in het voorprogramma staan van Depeche Mode, maar we waren te laat. Maar als er weer zo'n soort kans voordoet, zullen we die zeker grijpen." Maar Nederland wordt niet overgeslagen. Begin april zullen Arling & Cameron twee optredens doen, waaronder een in het Utrechtse Vredenburg.