Consumenten op het vliegveld Hartsfield-Jackson in Atlanta in de Verenigde Staten kunnen met hun credit card een iPod aanschaffen uit een machine die eerder bedoeld lijkt voor marsrepen en chips dan voor elektronica. Ieder product wordt met een grijparmpje naar een lade getransporteerd, waarna de koper het artikel kan pakken. Een Nederlandse woordvoerder van Apple, de fabrikant van de iPods, doet er laconiek over: “Er is de laatste tijd veel aandacht voor het verschijnsel, maar het is echt geen automaat die alleen iPods verkoopt,” zegt de woordvoerder. “Ik zag een foto van zo’n machine, waar je verder gewoon pakjes sigaretten kon trekken.” Degene die de machine in Atlanta heeft neergezet, Zoom Shop uit San Francisco, is een fabrikant die vaker dure producten in een automaat te koop aanbiedt. Niet alleen verschillende typen iPods, maar ook digitale camera’s en mobiele telefoons. De automaten van Zoom Shop staan onder andere in hotels en op vliegvelden. De Apple woordvoerder verduidelijkt: “Nee hoor, met Apple heeft de machine niks te maken.” Het lijkt er niet op dat een dergelijke machine in Nederland aftrek zal vinden. “De batterijen in die machines zijn waarschijnlijk nog niet opgeladen, en er staat natuurlijk ook geen muziek op,” zegt Apple.